免费未必不实用 翻译软件横向评

灵格斯词霸下载：点此下载

有道桌面词典下载：点此下载

雅虎乐译下载：点此下载

金山词霸豆豆下载：点此下载

安装及界面比较

不是洒家嫌丑爱俊！而是因为一款软件能否成功，与界面设计是否精良有很大的关系。优秀的软件让人油然而生好感，有相见恨晚之感！反之，如果一款软件安装繁琐至极，界面奇丑无比，自然无人问津。好了，废话就此打住，下面且看各软件的表现。

1.灵格斯词霸

灵格斯词霸的安装非常简单。安装过程中, 如果没有特别的需求, 可以一路按 “下一步” 直至安装完成。虽然灵格斯词霸作为一款免费软件，一直以来，没有捆绑任何插件，所以尽可以放心使用。（图1）

（图1：灵格斯词霸的安装）

柔和的淡青色主题，使得灵格斯词霸的界面看起来清新淡雅如斯！界面简约而不简单，紧凑中独具匠心。使得用户能够通过简单的操作，来满足大多数的使用需求。（图2）

（图2：灵格斯词霸的界面）

2.有道桌面词典

有道桌面词典在安装方面也没有什么麻烦的，如果没有特别的需求, 可以一路按 “下一步” 直至安装完成。有道桌面词典也没有捆绑插件。（图3）

（图3：有道桌面词典的安装）

有道桌面词典的界面相对来说比较简单，主题有windows xp的风格。简约的风格设计，使得部分常用的功能隐藏在按钮之下，在实际操作过程中会有些许不便。总的来说，有道桌面词典的使用比较简便。（图4）

（图4：有道桌面词典的界面）

3.雅虎乐译

雅虎乐译的安装也没什么麻烦的地方，同样，如果没有特别的需求, 可以一路按 “下一步” 直至安装完成。雅虎乐译也没有捆绑插件。（图5）

（图5：雅虎乐译的安装）

雅虎乐译的界面很独特，在安装好雅虎乐译以后，你会发现在桌面上多了一个铅笔的图标！这可以说是雅虎乐译时尚个性之处。独有便捷的个性定位气泡和快捷输入框功能； DIY的设计理念，满足您的个性需求。窗口布局也由传统的单窗格变为了双窗格，这样的设计，在实际使用中更为顺手。（图6）

（图6：雅虎乐译的界面）

4.金山词霸豆豆

金山词霸豆豆的安装也没什么麻烦的地方，同样，如果没有特别的需求, 可以一路按 “下一步” 直至安装完成。金山词霸豆豆也没有捆绑插件。（图7）

（图7：词霸豆豆的安装）

不得不说，金山词霸豆豆的界面很小气！真如其名：豆豆，豆粒大，用起来不太舒心。此外，部分常规功能都被安排在了按钮之下，给日常操作带来了很多不便。与老版本一样，在词霸豆豆的主界面的下方，有一段很惹眼的广告，虽然在使用过程中可以努力地无视广告的存在，但这种做法还是有损用户对金山词霸豆豆的好感！（图8）

（图8：词霸豆豆的界面）

9 7 3 1 2 4 8 :