谷歌金山词霸合作版最新试用手记

导读：

北京时间2008年5月8日14:00，金山软件与全球最大的搜索引擎公司Google(谷歌)在北京艾维克酒店联合召开新闻发布会，宣布双方的联合品牌“谷歌金山词霸”正式发布。此次发布的“谷歌金山词霸”是金山词霸十二年发展历程中首个完全免费的版本，是首次以联合品牌出现的金山词霸系列产品，是金山词霸最重要的版本之一，该版本集合了对文章、网页翻译等功能。尤为重要的是，它的发布标志着金山词霸完全转型互联网，是金山、谷歌优势资源深度结合的产品。 “谷歌金山词霸”以免费、互联网化、创新的机器翻译技术为三大核心特点，并以十项全能的完善功能为卖点，涵盖了当前翻译软件的绝大部分功能，包括十二年来首度提供的全文翻译、整句翻译、网页翻译等功能，一改往日庞大的体积，以网络交互为基础，取而代之的是20多兆超小的体积，但是在保证了精简体积的情况下，也继承了本地词典速度快、方便的优势，做到最佳的用户体验。“谷歌金山词霸”将提供1400万词条，80万例句，30万真人语音。在此次版本中，金山与谷歌一起继续完善自金山词霸2007就推出的网络查词功能，另外“谷歌金山词霸”也保持原有的学习功能，并且将词霸家族旗下的爱词霸网（http://www.iciba.com/）中国第一英语学习社区作为后盾支持。

总之“谷歌金山词霸合作版”是金山与谷歌面向互联网翻译市场联合开发，适用于个人用户的免费翻译软件。软件含部分本地词库，仅23M，轻巧易用；该版本版继承了金山词霸的取词、查词和查句等经典功能，并新增全文翻译、网页翻译和覆盖新词、流行词查询的网络词典；支持中、日、英三语查询，并收录30万单词纯正真人发音，含5万长词、难词发音，经典词库，准确、海量，新词流行词一网打尽，领先的屏幕词取技术，新增译中译功能，可选任意的单词或词组，支持新版WindowsVista操作系统,并支持PDF文档格式取词，传承金山词霸十年内容品质，是免费翻译软件的全能冠军。下面就分享这个版本给大家带来的全新功能体验。

 

软件小档案：

第一步：软件安装

和一般软件的安装过程相比，没有什么特别的地方，整个安装过程快速、方便，清洁，没有其它插件，显示出一种很LITE的感觉。

谷歌金山词霸安装开始画面

谷歌金山词霸安装结束画面

第二步：软件运行

双击桌面 图标进入软件主界面，可以看出合作版的界面默认形式为精简模式，显的比较清淡、小巧。

 

谷歌金山词霸合作版主界面

①打开主菜单 ②主功能标签切换区 ③搜索输入操作区　④主体内容显示区

第三步：十大全新经典功能评述

1：词典支持

词典功能作为“谷歌金山词霸合作版”最核心的功能，具有智能索引、查词条、查词组、模糊查词、变形识别、拼写近似词、相关词扩展等应用。另外，词典查词是一种基于词典的查找，您可以到菜单【设置】→【词典管理】中，根据需要对查词词典做一些个性化的设置。谷歌金山词霸合作版共提供了14大词典，其中新增了6大词典，分别是：

☆：简明英汉词典（修订）：由英语专家全面修订，增补2万常用词例句、5万流行新词。如“user eye-D”（网友见面）、“fund manager ”（基金经理）等。

☆：爱心词典（新）：由爱词霸社区（http://love.iciba/.com）百万词友共同参与编辑的，对流行词、新词的收录速度较快。目前已收录300余万词条。如“山寨机”、“凤凰男”、“孔雀女”等。

☆：英汉通用句典（新）：收录80万例句，包括网络流行表达、成语习语表达，更方便地查找词汇的情景应用。如“很好，很强