图：IBM斥资340亿美元收购Red Hat，意在云计算服务

据CNBC北京时间10月29日报道，IBM和Red Hat当地时间星期日联合宣布，IBM将以340亿美元收购Red Hat。

根据两家公司发表的一份联合声明，IBM将以每股190美元的价格，以现金方式收购Red Hat全部股票。

Red Hat将成为IBM混合云分部的一个部门，Red Hat CEO吉姆·怀特赫斯特（Jim Whitehurst）将加入IBM的高管团队，向公司CEO罗睿兰(Ginni Rometty)报告工作。

摩根大通在这一收购交易中向IBM提供咨询服务，并负责这一交易的融资工作。

这一交易是IBM历史上金额最高的一笔收购交易，也是美国科技产业有史以来金额第三高的交易。不计AOL、时代华纳合并案，美国科技产业的前两大收购交易是戴尔、EMC在2016年的并购交易（670亿美元）和2000年的JDS Uniphase斥资410亿美元收购光学组件供应商SDL。

Red Hat是一家Linux发行商，创办于25年前。目前，Red Hat以发行、支持Red Hat Linux以及其他数据中心技术闻名。Red Hat 1999年上市，上一财年营收为29.2亿美元，利润为2.59亿美元。与2017财年相比，2018财年Red Hat营收增长了21%。

罗睿兰向CNBC表示，这一交易不应当被解读为她辞去IBM CEO一职计划的一部分，“我还年轻，不会跳槽”。

IBM将在2020和2021年暂停股票回购计划，但分红不会受到影响。暂停回购股票只是一个预防措施，IBM计划在约2年时间内使资本充足率恢复到正常水平。

今年开放源代码是科技产业最大主题。在IBM收购Red Hat前，今年科技产业两大收购交易是微软75亿美元收购代码共享服务GitHub、Salesforce斥资65亿美元收购MuleSoft。本月早些时候，大数据领域的竞争对手Cloudera 和Hortonworks达成以52亿美元合并两家公司的协议。

罗睿兰和怀特赫斯特都向CNBC表示，微软收购GitHub，与IBM和Red Hat达成交易“没有关系”。

知情人士透露，虽然多年来Red Hat就出售公司事宜与包括谷歌在内的多家公司进行过谈判，但与IBM的谈判进展最大。

在连续三个季度增长后，上一财季IBM营收低于上年同期。在三连增之前，过去5年来IBM营收一直在慢慢滑坡。

在云计算基础架构业务领域，IBM一直在追赶亚马逊和微软。

云计算是IBM确定的四大战略性增长引擎之一，另外三个是社交、移动和分析。上一财季，IBM宣布与Economical Insurance、埃克森美孚和Novis达成云计算服务协议。

IBM和Red Hat表示，这一交易将使企业能利用云计算服务完成更多工作，提高应用和数据的便携性、安全性。(编译/霜叶)