图：马斯克暗示将融合超级高铁和火箭技术打造超高速交通系统

据《财富》北京时间5月17日报道，今天，埃隆·马斯克(Elon Musk)暗示他在谋划另外一个雄心勃勃的项目。

作为隧道公司Boring Company CEO，马斯克披露了该公司计划的更多细节。虽然没有明确说明，但马斯克暗示，他将融合超级高铁技术与SpaceX火箭技术，开发一种速度超快的交通系统。乘坐这一系统，用户在1小时内能到达地球上任何一个地方。

马斯克在有关超级高铁的推文中附有SpaceX总裁、兼首席运营官格温·肖特威尔（Gwynn Shotwell）最近的TED Talk演讲的链接。肖特威尔在演讲中表示，“我们将向乘坐飞机那样乘坐BFR飞船，在地球上实现端到端旅行。用户可以从纽约或温哥华起飞，在很短时间内跨越半个地球，到另外一个城市。”

换句话说，Boring Company和SpaceX可能这样开展合作：如果马斯克能把Boring Company的超级高铁与航天中心相连，从技术上说他就可以在1小时内把乘客由一个城市送到地球另外一侧的其他城市。

马斯克后来发布推文称，他将公布Boring Company有关洛杉矶的计划，并回答网友提问，值得指出的是，The Boring Company已经在洛杉矶建设隧道网络。

马斯克还建议在纽约、芝加哥、巴尔的摩和华盛顿特区建设隧道网络。(编译/霜叶)